birth canal أمثلة على

• I pushed them into the world through the birth canal of my imagination...
  ... أنا أخرجتهم للعالم ... من خلال قناة الخيال لدىّ
• I pushed them into the world... through the birth canal of my imagination...
  ... أنا أخرجتهم للعالم ... من خلال قناة الخيال لدىّ
• It is also referred to as the birth canal in the context of pregnancy.
  يشار إليه كذلك بقناة الولادة في إطار الحمل.
• The birth canal will open 20 to 30% more in a squat than in any other position.
  وتتسع فيه قناة الولادة بنسبة من 20% إلى 30% أكثر من أى وضع آخر.
• My parents focused on celebrating achievements, and being expelled from a birth canal was not considered one of them.
  والداي يركزان على الإحتفال بالإنجازات و الخروج من قناة الولادة لا يعتبر واحدا منها
• The fetus is pushed toward the birth canal by each contraction and the cow's cervix gradually begins to dilate.
  يُدفع الجنين باتجاه قناة الولادة مع كل انقباض ويبدأ عنق الرحم في التمدد تدريجياً.
• Hormone changes cause soft tissues of the birth canal to relax as the mother's body prepares for birth.
  تتسب التغيرات الهرمونية في ارتخاء الأنسجة الطرية في قناة الولادة حتى يستعد جسم الأم للولادة.
• And, interesting factoid, this is the very spoon that guided my soft skull through the birth canal when I was born.
  و , معلومة مريبة مثيرة للاهتمام هذه ملعقة التي قادت جمجمتي اللينة من خلال قناة الولادة عندما ولدت
• Problems with the birth canal include a narrow vagina and perineum which may be due to female genital mutilation or tumors.
  مشاكل قناة الولادة تشمل تضيق المهبل والعجان والذي قد يكون راجعاً إلى تشوه في الأعضاء التناسلية للإناث أو الأورام.
• A larger brain requires a larger skull, and thus requires the female to have a wider birth canal for the newborn's larger skull to pass through.
  تطلب المخ الأكبر جمجمة أكبر وبالتالي تطلب أن يكون لدى الإناث قناة ولادة أوسع ليمر المولود الجديد برأسه الكبيرة من خلالها.
• The best indication of sex is the size of the pelvic girdle, since the opening that functions as the birth canal is always wider in females than in males.
  أبرز الدلالات على جنس هذه الحيوانات هو حجم الحوض، إذ أنَّ الفتحة التي تُشكِّلُ قناة الولادة دائمًا ما تكون أوسع لدى الإناث من الذُكُور.
• During her birth, the doctor was not immediately available and the nurse ordered Rose Kennedy to keep her legs closed, forcing the baby's head to stay in the birth canal for two hours.
  خلال ولادتها، لم يكن الطبيب متاحًا على الفور، وأمرت الممرضة روز كنيدي بإبقاء ساقيها مغلقتين، مما أجبر رأس الطفل على البقاء في قناة الولادة لمدة ساعتين.
• They are used most often with women who have had at least one previous vaginal delivery because the muscles and ligaments of the birth canal provide less resistance during second and subsequent deliveries.
  وتستخدم غالبا هذه الملاقط مع النساء اللاتي قمن بولادة مهبلية مرة واحدة سابقة على الأقل، لأن عضلات وأربطة قناة الولادة تصبح أقل مقاومة في المرة الثانية والولادات التالية، فيمكن في هذه الحالة بقاء رأس الجنين دائرية.
• In stage two, starting when the cervix is fully dilated, strong contractions of the uterus and active pushing by the mother expels the baby out through the vagina, which during this stage of labour is called a birth canal as this passage contains a baby, and the baby is born with umbilical cord attached.
  في المرحلة الثانية التي تبدأ بعنق الرحم متوسعة بشكل كامل, تطرد التقلصات القوية من الرحم منقبض مع الدفع من قبل الأم الطفل من خلال المهبل ، والذي يطلق عليه خلال هذه المرحلة قناة الولادة حيث يحتوي على طفل مع الحبل السري المرافق.
• Although the bears have been described as having "a birth canal that runs through the clitoris rather than forming a separate vagina" (a feature that is estimated to make up 10 to 20 percent of the bears' population), scientists state that female spotted hyenas are the only non-hermaphroditic female mammals devoid of an external vaginal opening, and whose sexual anatomy is distinct from usual intersex cases.
  على الرغم من وصف الدببة بأنها تمتلك "قنوات ولادة تمر عبر البظر بدلاً من وجود مهبل منفصل" (و هي ميزة يُقدَّر أنها تشكِّل حتى 10 إلى 20 من مجموع الدببة)، فإن العلماء يقولون أن إناث الضباع الرقطاء هي الحيوانات الثديية غير المخنثة الوحيدة الخالية من فتحة خارجيّة للمهبل، و أن تشريحها الجنسيّ منفصل عن حالات الخناثة المعتادة.